Prevod od "mig en besked" do Srpski

Prevodi:

mi je poruku

Kako koristiti "mig en besked" u rečenicama:

En lille sort mand gav mig en besked til Raphael.
Mali crnac poslao je poruku za Rafaela.
Inspektør Todd gav mig en besked til Dem.
Inspektor Tod mi je rekao da vam prenesem poruku. Hoæete da je èujete?
Din søn gav mig en besked til dig.
Tvoj sin mi je predao poruku za tebe.
Han gav mig en besked for at stille jeres nysgerrighed.
Rekao mi je da vam prenesem poruku, da zadovoljite znatiželju.
General Hammond gav mig en besked og bad mig beholde den i lommen, indtil jeg nåede frem.
General Hamond mi je dao poruku i rekao da je držim u džepu dok ne proðemo na drugu stranu.
Og så gav Mikey mig en besked til jer.
Tad mi je Mikey dao poruku za vas dvojicu.
Hun prøver på at sende mig en besked.
Pokušala je da mi pošalje poruku.
Jeg tror Gud har sendt mig en besked.
Мислим да ми је Бог послао поруку.
Jeg gad vide om Gud eller Djævlen... eller døden selv sendte mig en besked, fra fremtiden hele vejen igennem tiden.
I pitam se da li Bog ili Ðavo... Ili èak smrt mi šalju poruku iz buduænosti kroz vreme. Mašine, Sarah.
Jeg tror, han prøvede på at sende mig en besked om, at han stadig er i live, og at jeg ikke må indstille eftersøgningen på ham og resten af mit folk.
Vjerujem kako mi je pokušao poslati poruku da je živ i kako ga ne smijem prestati tražiti, kao i ostatak svog naroda.
Decker prøvede at give mig en besked.
Decker mi je pokušao poslati poruku. - Ti si sledeæa?
Du har ikke forlade mig en besked, spørger, om jeg var fri aften?
Ti mi nisi pustila poruku, i pitala da li sam slobodan veèeras?
Han sendte mig en besked om filmmusikken. - Hvem?
Slušaj, ostavio mi je poruku o nekoliko muzièkih stavova.
Og den gav mig en besked til John Connor.
I dala mi poruku za Džona Konora.
Han hentede Karen tilbage for at sende mig en besked.
Vratila je Keren nazad da mi prenese poruku.
Så, min kæreste sendte mig en besked her til morgen.
Jutros mi je deèko poslao poruku.
Hvem af jer sendte mig en besked fra Jills telefon?
Ко ми је од вас послао поруку са Џилиног телефона?
Send mig en besked, hvis du ændrer mening.
Ja sam ovde, ako se predomislite.
Men da han gav mig mine kræfter tilbage, gav han mig en besked.
Ali kad mi je vratio moæi nazad, Dao mi je poruku.
Det er som om heksene prøver at sende mig en besked.
Kao da veštice žele da mi pošanju poruku.
Så jeg forestiller mig, at de ville give mig en besked.
Pa... pretpostavljam da su mi poslali nekakvu poruku.
Hvorfor skulle han sende mig en besked, som jeg ikke ville forstå?
Зaштo би ми пoслao пoруку кojу нe рaзумeм?
Hvis du gør, så send mig en besked, og jeg vil vende tilbage til dig.
U tom sluèaju, pošaljite mi poruku i èuæemo se.
Omar på arbejdet gav mig en besked.
Omar s posla ima poruku za tebe.
Jeg troede, at jeg var ved at blive skør som Sean men så tænkte jeg, "hvad hvis min underbevidsthed forsøgte at sende mig en besked?"
Pomislila sam da ludim, kao Šon, ali sam onda razmislila šta ako moja podsvest pokušava da mi pošalje poruku.
Han efterlod mig en besked, hvor han bad mig om at ringe til ham.
Ostavio mi je poruku i tražio da ga nazovem.
Kun få personer ved, hvordan man giver mig en besked.
Само незнатно мало зна како да остави поруку за мене.
Hvis Claire er i live så sender hun mig en besked og hun vil være på kroen i Ware County, hvor jeg friede til hende og vi sammen skrev digtet.
Znate, ako Claire je živ, onda ona mi šalje poruku, i ona će biti u gostionici u Ware županije, Gdje sam je zaprosio, kojem smo pisali tu pjesmu.
Din mor sendte mig en besked i dag.
Tvoja majka je poslala poruku danas.
Ja, du troede, du sendte mig en besked.
Znam. Mislila si da si mi poslala poruku.
Send en nødsignal, skyd mig en besked.
Ispali signal ili otkucaj neki tekst.
Jeg ringede til en sikret linje, og agent Hassler gav mig en besked.
ZVALA SAM I ÈULA PORUKU OD AGENTA HASLERA. -OD ADAMA?
Næste gang du vil sende mig en besked, så send den direkte til mig, sønnike.
Sledeæi puta kada budeš slao poruku, pošalji je direktno meni.
Han ville gerne ødelægge Arias aften og udnytte pigerne, men han ville også sende mig en besked.
Koliko god da je želeo da uništi Arijino veèe i eksploatiše devojke, takoðe je želeo i da mi pošalje poruku.
4.316682100296s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?